ABSTRACT
El objetivo del estudio es evaluar el efecto de la implementación de un Programa de Cuidado Cultural para Familias de Adulto Mayor con Discapacidad desde la funcionalidad familiar en Facatativá- Cundinamarca. Materiales y métodos: Estudio cuasiexperimental sin grupo control, participaron 31 familias con adultos mayores con discapacidad física. El programa fue aplicado por la enfermera investigadora con competencia cultural durante seis sesiones realizadas semanalmente con una duración de dos horas aproximadamente, en las cuales se abordaron temas como autonomía, auto reconocimiento, autocuidado, perdón, reconciliación familiar y compromisos. La información fue recolectada con la Escala de Efectividad del Funcionamiento Familiar (ASF-E 20), procesada y analizada con métodos descriptivos y prueba de rango signado de Wilcoxon. Se consideraron aspectos éticos. Resultados: El programa de cuidado cultural obtuvo un efecto estadísticamente significativo en la funcionalidad familiar global y por metas, tanto en la percepción de cuidadores familiares, como en los adultos mayores (Valor-p<0,001). Conclusiones: El programa tuvo efectos estadísticamente significativos en la funcionalidad familiar global y por metas en adultos mayores y sus cuidadores familiares. Se sugiere continuar con estudios de investigación con otros grupos culturales para la validación del programa.(AU)
The objective of the study is to assess the implementation of a Cultural Care Program for Families with Elderly Disabled Members from the perspective of family functionality in the city of Facatativá, Cundinamarca, Colombia. Methods and materials: Quasiexperimental study without control group. 31 families with elderly physically disabled members participated in the study. The program was applied by the nurse-researcher with cultural competence. The data was collected using the Assessment of Strategies in Families-Effectiveness scale (ASF-E 20), processed and analyzed with descriptive methods and Wilcoxon signed-rank test. Ethical aspects were considered. Results: Cultural Care Program for health showed a statistically significant effect on the overall and goal-based family functionality in the families with elderly disabled members in Facatativá, Cundinamarca (p value 0.001). Conclusions: The program showed statistically significant effects on the overall and goal-based family functionality in elderly adults and participating caregivers. Further research studies with other cultural groups are suggested for the validation of the program. (AU)